павышэ́нне н. Erhöhung f -, -en, Stéigerung f -, -en;

павышэ́нне цэн эк. Préissteigerung f -, -en;

павышэ́нне кваліфіка́цыі Wéiterbildung f -, Fórtbildung f -, Qualifizíerung f -;

павышэ́нне жыццёвага ўзро́ўню Erhöhung des Lébensniveaus [-vo:s]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Wéiterbildung

f - павышэ́нне кваліфіка́цыі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léistungssteigerung

f -, -en

1) павышэ́нне прадукцы́йнасці

2) павышэ́нне [паляпшэ́нне] паспяхо́васці (у навучальнай установе)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léhrerweiterbildung

f - павышэ́нне кваліфіка́цыі наста́ўнікаў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Überhö́hung

f -, -en празме́рнае павышэ́нне [павелічэ́нне]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Préiserhöhung

f -, -en павышэ́нне цэн

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Préissteigerung

f -, -en павышэ́нне цэн

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Qualitätsverbesserung

f -, -en павышэ́нне [паляпшэ́нне] я́касці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ertrágssteigerung

f -, -en павышэ́нне дахо́днасці [ураджа́йнасці]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Rángerhöhung

f -, -en павышэ́нне ў зва́нні [чы́не]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)