павалі́цца (úm)fállen* vi (s), (hín)stürzen vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

до́ўга прысл. lánge; ándauernd, ánhaltend;

◊

ці до́ўга, ці ко́ратка über kurz oder lang;

ці до́ўга павалі́цца на лёдзе! wie leicht kann man auf dem Eis hínfallen*!

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сноп м.

1. с.-г. Gárbe f -, -n, Bund n -(e)s, -e;

2.:

сноп праме́ння Stráhlenbündel n -s, -;

павалі́цца як сноп (vor Müdigkeit) úmfallen* vi (s), wie ein Sándsack úmfallen*; zusámmenbrechen* аддз. vi (s)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)