няво́льніцтва н. гіст., тс. перан. Sklaveréi [-və-] f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Sklaveréi

[-və-]

f - ра́бства, няво́льніцтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

emancipate

[ɪˈmænsɪpeɪt]

v.t.

вызваля́ць (зь няво́льніцтва ці няро́ўнасьці)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

emancipation

[ɪ,mænsɪˈpeɪʃən]

n.

вызвале́ньне n. (ад няво́льніцтва, няро́ўнасьці)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

abolish

[əˈbɑ:lɪʃ]

v.t.

касава́ць, адмяня́ць

to abolish slavery — скасава́ць няво́льніцтва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

abolition

[,æbəˈlɪʃən]

n.

1) касава́ньне n.

2) Hist. скасава́ньне няво́льніцтва нэ́граў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

slavery

[ˈsleɪvəri]

n.

1) няво́ля f.

2) няво́льніцтва, ра́бства n.

3) цяжка́я пра́ца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

abolitionist

[,æbəˈlɪʃənɪst]

n.

1) прыхі́льнік скасава́ньня

abolitionist theories of capital punishment — тэо́рыі прыхі́льнікаў скасава́ньня ка́ры сьме́рці

2) Hist. абаліцыяні́ст -а m., прыхі́льнік скасава́ньня няво́льніцтва нэ́граў

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

badge

[bædʒ]

1.

n.

1) адзна́ка, значо́к -ка́ m.

2) Figur. сы́мбаль -ю m.

Chains are a badge of slavery — Кайданы́ — сы́мбаль няво́льніцтва

2.

v.t.

дава́ць адзна́ку; адзнача́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

overthrow

[,oʊvərˈӨroʊ]

1.

v., -threw, -thrown, -throwing

1) скіда́ць (ура́д, уладара́)

2) скасо́ўваць; зьнішча́ць

to overthrow slavery — скасава́ць няво́льніцтва

3) пераку́льваць

2.

n.

1) пераваро́т -у m.; скасава́ньне n.

2) разбурэ́ньне, папсава́ньне n. (напр. чыі́х-н. пля́наў)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)