няво́льніцкі Skláven- [-vən];

няво́льніцкая пра́ца Sklávenarbeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

sklávisch

a [-vi-]

1) ра́бскі, няво́льніцкі

2) рабале́пны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

slavish

[ˈsleɪvɪʃ]

adj.

1) няво́льніцкі

2) уго́дніцкі

3) Figur. неарыгіна́льны, які́ паняво́льніцку перайма́е

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

abject

[ˈæbdʒekt]

adj.

1) жа́ласны; мізэ́рны; убо́гі

in abject poverty — у мізэ́рнай бядо́це

2) нікчэ́мны, няго́дны

an abject flatterer — нікчэ́мны лі́сьлівец

3) няво́льніцкі

abject submission — няво́льніцкае падпара́дкаваньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)