Но́вая Гвіне́я ж Neuguina [-gi-] n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Но́вая Зела́ндыя ж Neuseland n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Но́вая Зямля́ ж Nwaja Semlj n -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Но́вая Каледо́нія ж Neukaledni¦en n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Папуа – Новая Гвіне́я ж Ppua-Neuguina [-gi-] n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

New Caledonia

[,nu:,kælɪˈdoʊniə]

Но́вая Каледо́нія

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

New Guinea

[,nu:ˈgɪni]

Но́вая Гвінэ́я

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

New Zealand

[nu:ˈzi:lənd]

Но́вая Зэля́ндыя

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Novaya Zemlya

[,noʊvəjəˈzemliə]

астравы́ Но́вая Зямля́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Nova Scotia

[,noʊvəˈsloʊʃə]

Но́вая Шко́тыя (праві́нцыя Кана́ды)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)