Verbum

не́сці​^II: (пра птушак):

не́сці я́йкі Éier légen

не́сці​^I

1. (перамяшчаць) trágen* vt; bríngen* vt (прыносць);

2. перан. (выконваць абавязкі) trágen*;

не́сці адка́знасць die Verántwortung trágen*;

не́сці вайско́вую слу́жбу den Militärdienst ábleisten;

3. (імчаць) jágen vt, tréiben* vt;

ве́цер нясе́ хма́ры der Wind treibt [jagt] die Wólken;

4. безас. разм. (пра холад, пах і г. д.);

ад яго́ нясе́ тытунём er riecht nach Tábak;

◊

не́сці абы-што́ Únsinn réden; fáseln vi

тхнуць (несці, веяць) ríechen vi (чым-н. nach D)

разлі́чвацца

1. гл. разлічыцца;

2. (несці адказнасць) Verántwortung trágen*

тараба́ніць

1. (грукатаць) póltern vi, kráchen vi;

2. разм. (несці) schléppen vt

падпа́ха ж. анат. Áchselgrube f -, -n, Áchselhöhle f -, -n;

не́сці пад падпа́хай únter dem Arm trágen*