нелагі́чна прысл., нелагі́чны únlogisch, ínkonsequent

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

fólgewidrig a непаслядо́ўны; негрунто́ўны, беспадста́ўны, нелагі́чны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sínnwidrig a які́ супярэ́чыць здаро́ваму сэ́нсу, нелагі́чны, абсу́рдны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vernúnftwidrig a неразу́мны, нелагі́чны, які́ супярэчы́ць здаро́ваму сэ́нсу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)