неадо́льны únüberwindlich, únüberwindbar; únbezwingbar

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нястры́мны únaufhaltsam; únwiderstehlich (неадольны); únbändig, zügellos (неўтаймаваны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

overpowering

[,oʊvərˈpaʊərɪŋ]

adj.

неадо́льны; прыгнята́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unbezwíngbar, únbezwingbar

a неадо́льны, неперамо́жны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

unüberwíndlich, únüberwindlich

a неадо́льны, неперамо́жны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

invincible

[ɪnˈvɪnsəbəl]

adj.

неперамо́жны, неадо́льны, непрысту́пны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unwiderstéhlich, únwiderstehlich

a

1) неадо́льны (пра ўдар), непахі́сны (пра довад)

2) неадо́льны (пра жаданне, цягу)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

indomitable

[ɪnˈdɑ:mətəbəl]

adj.

неўтаймо́ўны, неўтаймава́ны; неадо́льны, неперамо́жны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

insurmountable

[,ɪnsərˈmaʊntəbəl]

adj.

неадо́льны (сон, ця́жкасьць), неперамага́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

irresistible

[,ɪrɪˈzɪstəbəl]

adj.

1) неадо́льны

2) прыва́бны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)