наха́бна прысл. dreist; únverschämt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

brazenly

[ˈbreɪzənli]

adv.

наха́бна, бессаро́мна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hardily

[ˈhɑ:rdɪli]

adv.

адва́жна, сьме́ла; наха́бна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

insolent

[ˈɪnsələnt]

adj.

наха́бна гру́бы; абра́зьлівы (сло́вы)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

brutally

[ˈbru:təli]

adv.

дзі́ка, лю́та; наха́бна; брута́льна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

boldly

[ˈboʊldli]

adv.

1) адва́жна

2) наха́бна, бессаро́мна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

frech

1.

a дзёрзкі, наха́бны, бесцырымо́нны

ein ~er Kerl — наха́бнік

2.

adv дзёрзка, наха́бна

j-n ~ ánlügen* — наха́бна абылга́ць каго́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

perky

[ˈpɜ:rki]

adj.

спры́тны, бра́вы, спра́ўны; бы́стры; жва́вы; наха́бна задзі́рысты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

impertinent

[ɪmˈpɜ:rtənənt]

adj.

1) грубія́нскі, непачці́вы, наха́бна-задзі́рлівы; наха́бны

2) недарэ́чны, няслу́шны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

saucy

[ˈsɔsi]

adj.

1) непачці́вы, наха́бна-задзі́рысты

2) згра́бны, фарсі́сты

a saucy hat — фарсі́сты капялю́ш

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)