насе́льніцтва н. Bevölkerung f -, -en; Bewóhnerschaft f -, Éinwohnerschaft f - (горада, дома);

грамадзя́нскае насе́льніцтва Zivilbevölkerung [-´vi:l-];

пе́рапіс насе́льніцтва Vólkszählung f -, -en, Zénsus m -, - [-u:s]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Órtsbevölkerung

f - мясцо́вае насе́льніцтва, насе́льніцтва пасёлка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

population

[,pɑ:pjəˈleɪʃən]

n.

1) жыха́рства, насе́льніцтва n.

2) ко́лькасьць жыхаро́ў

3) засяле́ньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Úrbevölkerung

f - карэ́ннае насе́льніцтва [жыха́рства]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stádtbevölkerung

f - гарадско́е насе́льніцтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éinwohnerzahl

f - ко́лькасць насе́льніцтва [жыхаро́ў]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lándbevölkerung

f -, -en вяcко́вае [се́льскае] насе́льніцтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Volkszählung

f -, -en пе́рапіс насе́льніцтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bevölkerungsdichte

f - шчы́льнасць насе́льніцтва; насе́ленасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bevölkerungszuwachs

m -es прыро́ст насе́льніцтва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)