напралёт прысл.:

усю́ ноч напралёт die gánze Nacht hindúrch;

уве́сь дзень напралёт den gánzen Tag über

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

nächtelang

adv нача́мі, цэ́лыя но́чы, но́чы напралёт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)