назло́ прысл zum Trotz; zum Ärger

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Trotz

m -es упа́ртасць

zum ~ — назло́

~ bíeten* — дава́ць адпо́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

налі́ха прысл разм

1. wozú, zum Téufel;

2. (назло; на няшчасце) zum Únglück

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schur

I

f -, -en

1) стры́жка

2) во́ўна

3) касьба́

II

m:

j-m éinen ~ tun* — зрабі́ць каму́-н. непрые́мнае

es j-m zum ~ tun* — зрабі́ць што-н. назло́ каму́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)