Mésserklinge

f -, -n лязо́ нажа́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mésserspitze

f -, -n вастрыё [ко́нчык] нажа́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

knife edge

вастрыё n., лязо́ нажа́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Méssergriff

m -(e)s, -e ру́чка, дзяржа́льна нажа́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mésserheft

n -(e)s, -e ру́чка, дзяржа́льна нажа́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sheath

[ʃi:Ө]

n., pl. sheaths

но́жны pl., по́хва f. (для мяча́, нажа́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

knife

[naɪf]

1.

n., pl. knives

нож, нажа́ m.

2.

v.

рэ́заць, прабіва́ць, забіва́ць нажо́м

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ту́пасць ж.

1. (нажа і г. д.) Stúmpfheit f -;

2. (неўразумеласць) Stúmpfsinn m -(e)s; Stúmpfsinnigkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

haft

[hæft]

n.

1) ру́чка f., тро́нак -ка m. (нажа́, відэ́льца); дзяржа́ньне n.

2) эфэ́с -а m. (ша́блі, мяча́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

тро́нка ж. (ручка нажа, відэльца і г. д.) Heft n -(e)s, -e, Griff m -(e)s -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)