Emert

m -en, -en пенсіяне́р (найчасцей аб настаўніках, навуковых супрацоўніках)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

memoir

[ˈmemwɑ:r]

n.

1) біяграфі́чны за́піс, аўтабіягра́фія

2) справазда́ча навуко́вых дасьле́даваньняў

memoirs —

а) мэмуа́ры, успамі́ны pl. only.

б) аўтабіягра́фія

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Naturli¦en

pl

1) праду́кты харчава́ння

in ~ bezhlen — плаці́ць нату́рай

2) прадме́ты прыродазна́ўча-навуко́вых кале́кцый

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)