навуко́ва прысл. wíssenschaftlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

навуко́ва-папуля́рны populärwissenschaftlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

навуко́ва-тэхні́чны wíssenschaftlich-téchnisch

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

scientifically

[,saɪənˈtɪfɪkli]

adv.

навуко́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

populärwissenschaftlich

a навуко́ва-папуля́рны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

НДІ (навукова-даследчы інстытут) wissenschaftliches Forschungsinstitut

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Science-Fiction, Sciencefiction

['saіəns'fikʃn]

f - навуко́ва-фантасты́чная літарату́ра

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kultúrfilm

m -(e)s, -e навуко́ва-асве́тны фільм

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

абгрунтава́ны begründet; stíchhaltig; fundíert;

навуко́ва абгрунтава́ны wíssenschaftlich fundíert;

ца́лкам абгрунтава́ны wóhlbegründet

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Fáchblatt

n -(e)s, -blätter спецыя́льны (навуко́ва-тэхні́чны) часо́піс

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)