міры́ць versöhnen vt, áussöhnen vt (каго-н з кім-н. j-n mit D)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
áussöhnen
1.
vt міры́ць
2.
(sich) міры́цца Áussöhnung
f -, -en замірэ́нне
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
vergléichen
*
I
1.
vt (mit D)
1) параўно́ўваць
2) звяра́ць, супастаўля́ць (з чым-н.)
vergléichen Sie die Zeit! — праве́рце час!
2.
(sich)
(mit D) раўня́цца, параўно́ўваць сябе́ (з кім-н.)
II
1.
vt міры́ць, прыміра́ць (бакі), ула́джваць спрэ́чку
2.
(sich)
(mit D) міры́цца (з кім-н.); знайсці́ кампрамі́с, дайсці́ да зго́ды
sich gütlich ~ — прыйсці́ да палюбо́ўнага пагадне́ння
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)