міну́лы vórig; vergángen, verflóssen;

міну́лы год vóriges Jahr;

на міну́лым ты́дні vórige Wóche

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

vergángen a про́шлы, міну́лы, былы́;

längst ~ даўно́ міну́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zurückliegend a міну́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vorhérig a папярэ́дні, міну́лы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verflóssen a міну́лы, ране́йшы, былы́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verwíchen a уст. міну́лы, про́шлы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ábgelaufen a

1) міну́лы

2) пратэрмінава́ны (аб вэксалі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Plúsquamperfekt n -s, -e грам. плюсквамперфе́кт (даўно мінулы час)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vórig a міну́лы, ране́йшы, даўне́йшы;

~e [in der ~en] Wóche на про́шлым ты́дні

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

létzt, létzte a апо́шні, міну́лы; аста́тні;

~n Éndes урэ́шце, нарэ́шце

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)