мета́л м Metáll n -s, -e;

каляро́вы мета́л Búntmetall n, Níchteisenmetall n (скар NE-Metall);

парашко́вы мета́л Síntermetall n;

высакаро́дны мета́л Édelmetall n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хэ́ві-ме́тал м муз Heavy Metal [ˏhɛvı´mɛtl] n -s i -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перапла́віць (метал) úmschmelzen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

самаро́дны natürlich; gedíegen (метал)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

zerspánen

vt рэ́заць (метал)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Metáll

n -s, -e мета́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

пла́ціна​I ж (метал) Platin [´plɑ:tin] n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Édelmetall

n -s, -e высакаро́дны мета́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Níchteisenmetall

n -s, -e каляро́вы мета́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Léichtmetall

n -s, -e лёгкі мета́л

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)