Kúnstartikel

pl маста́цкія вы́рабы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

metalwork

[ˈmetəlwɜ:rk]

n.

1) вы́рабы з мэта́лу (асаблі́ва маста́цкія)

2) вы́раб прадме́таў з мэта́лу

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

effort

[ˈefərt]

n.

1) намага́ньне n., вы́сілак -ку m., стара́ньне n.

2) дасягне́ньне n., здабы́так -ку m.

literary and artistic efforts — літарату́рныя й маста́цкія дасягне́ньні

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

шкло н

1. (матэрыял) Glas n -es, Gläser;

ако́ннае шкло Fénsterglas n;

2. (выраб) Glas n; Schéibe f -, -n, Fénsterglas n, гл тс шыба;

3. зборн (посуд, мастацкія вырабы) Gláswaren pl, Glas¦erzeugnisse pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

маста́цкі künstlerisch, Kunst-; Künstler-; kúnstvoll (пра ігру, працу);

маста́цкі твор Kúnstwerk n -(e)s, -e;

маста́цкая літарату́ра die schöne [schöngeistige] Literatúr;

маста́цкі фільм Spíelfіlm m -s, -e;

маста́цкія вы́рабы Kúnsterzeugnisse pl;

маста́цкая самадзе́йнасць Láienkunst f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)