carnage

[ˈkɑ:rnɪdʒ]

n.

ма́савае забіва́ньне людзе́й, разьня́, бо́йня f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Mássenausrottung

f -, -en ма́савае знішчэ́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mássenveranstaltung

f -, -en ма́савае мерапрые́мства

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mássenverbreitung

f -, -en ма́савае распаўсю́джванне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mássenmord

m -(e)s, -e ма́савае забо́йства

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

беспрацо́ўе н. Árbeitslosigkeit f -, Erwérbslosigkeit f -;

ма́савае беспрацо́ўе Mássenarbeitslosigkeit f -;

частко́вае беспрацо́ўе Kúrzarbeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

massacre

[ˈmæsəkər]

1.

n.

разьня́ f., ма́савае забо́йства (людзе́й ці жывёлы)

2.

v.t.

лю́та забіва́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Gróßveranstaltung

f -, -en вялі́кі сход, ма́савае мерапрые́мства, вялі́кая імпрэ́за

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Mássenvorführung

f -, -en ма́савае выступле́нне (на стадыёне і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

відо́вішча н.

1. (прадмет агляду) Ánblick m -es, -е;

2. (прадстаўленне) Scháuspiel n -s, -e, Vórstellung f -, -en;

ма́савае відо́вішча Mássenschauspiel n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)