ма́рна (дарэмна) разм umsónst, únnütz;

не ма́рна nicht óhne Grund

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Ма́рна ж Márne f - (рака)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Marne

[mɑ:rn]

р. Ма́рна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

in vain

дарэ́мна, дарма́; ма́рна, бескары́сна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

vergébens

adv дарэ́мна, дарма́, ма́рна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

squander

[ˈskwɑ:ndər]

v.t.

растра́чваць; марнатра́віць, ма́рна тра́ціць, прагу́льваць (час, сі́лы)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

defraudíeren

vt марнатра́віць, ма́рна тра́ціць (грошы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

únnötigerweise

adv дарэ́мна, ма́рна, без патрэ́бы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verschwénden

vt растра́чваць, ма́рна тра́ціць, марнатра́віць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vainly

[ˈveɪnli]

adv.

1) дарэ́мна, дарма́, ма́рна

2) ганары́ста; з зазна́йствам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)