марахо́дны setüchtig (пра судна);

марахо́днае вучы́лішча Sefahrerschule f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

nutisch

a навігацы́йны, марахо́дны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

nautical

[ˈnɔtɪkəl]

adj.

марскі́; марахо́дны

nautical mile — марска́я мі́ля

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)