малява́нне н. Zéichnen n -s; Málen n -s;

наста́ўнік малява́ння Zéichenlehrer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schö́nfärberéi f - прыхаро́шванне рэчаі́снасці, малява́нне ў ружо́вым святле́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zéichnen n -s малява́нне (навучальная дысцыпліна);

téchnisches ~ чарчэ́нне, крэ́сленне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)