максіма́льна прысл. maximál, höchstens; grö́ßtmöglich, hö́chstmöglich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

grö́ßtmöglich

a

1) магчы́ма [як мага́] бо́льшы

2) усяме́рны, максіма́льна магчы́мы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ма́ксімум м.

1. Máximum n -s, -ma; Höchstmaß n -es, -e; Höhepunkt m -(e)s, -e, Schéitelpunkt m (вышэйшая кропка);

ма́ксімум нагру́зкі Höchstbelastung f -, Belástungsspitze f -;

2. у знач. прысл. гл. максімальна

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)