люд м. разм. Volk n -(e)s, Ménschen pl, Léute pl;

працо́ўны люд Árbeiter pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

workpeople

[ˈwɜ:rk,pi:pəl]

n., pl., esp. Brit.

працо́ўны люд

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Volk n -(e)s, -Völker наро́д, люд, насе́льніцтва;

viel ~ шмат людзе́й;

das júnge ~ мо́ладзь;

das kléine ~ дзятва́; міф. ка́рлікі, гно́мы;

fáhrendes ~ вандро́ўныя арты́сты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

folk

[foʊk]

1.

n., pl. folk or folks

1)

а) лю́дзі (наагу́л)

б)

poor folk — бе́дныя лю́дзі

old folk — стары́я

young folk — мо́ладзь

my folks — мая́ сям’я́, мае́ ро́дныя

2) пле́мя n., наро́д -у m.; люд -у m.

2.

adj.

наро́дны

folk art — наро́днае маста́цтва

folk dance — наро́дны та́нец

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)