Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікbe at variance with
а) не згаджа́цца з 
б) быць у нязго́дзе з 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
shack up
жыць з 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
speak of
гавары́ць аб 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
part from
расста́цца, разыйсьці́ся з 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
give chase
гна́цца за 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
become acquainted with
пазнаёміцца з 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
take vengeance (up)on
по́мсьціцца на 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
together with
ра́зам, супо́льна з 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
cross one’s path
сустрэ́цца або́ разьміну́цца з 
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)