куро́рт м Kúr¦ort m -(e)s, -e; Bad n -es, Bäder, Kúrbad n, Bádeort m (воды);

кліматы́чны куро́рт Lúftkur¦ort m;

марскі́ куро́рт Séebad n;

е́здзіць на куро́рт zur Kur fahren*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

summer resort

ле́тні куро́рт

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

health resort

куро́рт -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Bádeort

m -(e)s, -e куро́рт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kúrort

m -(e)s, -e куро́рт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lúftkurort

m -s, -e кліматы́чны куро́рт

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кліматы́чны геагр klimátisch;

кліматы́чны куро́рт Lúftkurort m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

sanatorium

[,sænəˈtɔriəm]

n., pl. -riums, -ria

1) санато́рыя f.

2) куро́рт -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sanitarium

[,sænəˈteriəm]

n., pl. -iums, -ia

1) санато́рыя f.

2) куро́рт -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

watering place

1) во́ды pl.; куро́рт зь мінэра́льнымі во́дамі

2) вадапо́й -ю m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)