купа́льны Báde -;

купа́льны касцю́м Bádeanzug m -(e)s, -züge; Bikíni m -s, -s (раздзельны);

купа́льная прасціна́ Bádetuch n -(e)s, -tücher;

купа́льны сезо́н Bádesaison [-zɛzõ:] f -, -s, Bádezeit f -;

купа́льныя рэ́чы Bádezeug n -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bathrobe

[ˈbæӨroʊb]

n.

купа́льны хала́т

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Bádemantel

m -s, -mäntel купа́льны хала́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bádeanzug

m -(e)s, -anzüge купа́льны кася́рм

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schwímmtrikot

[-tri'ko:]

m, n -s, -s купа́льны касцю́м

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

хала́цік м. памянш. Schláfröckchen n -s, -, Mórgenröckchen n; Bádemäntelchen n (купальны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schwímmanzug

m -(e)s, -züge купа́льнік, купа́льны кася́рм

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

сезо́н м.

1. (пара года) Jáhreszeit f -, -en;

2. (час, перыяд) Saison [zɛ´zõ:] f -, -s;

лячэ́бны сезо́н Kúrzeit f;

тэатра́льны сезо́н Spíelzeit f;

купа́льны сезо́н Bádesaison f, Bádezeit f;

ацяпля́льны сезо́н Héizperiode f -, -n;

разга́р сезо́на Hóchsaison f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хала́т м.

1. (хатняя вопратка) Schláfrock m -(e)s, -röcke, Mórgenrock m;

купа́льны хала́т Bádemantel m -s, -mäntel;

2. (спецвопратка) Árbeitskittel m -s, -;

до́ктарскі хала́т Árztkittel m;

маскіро́вачны хала́т вайск. Tárnmantel m, Tárnjacke f -, -n;

3. (вопратка ў азіяцкіх народаў) Chalát m -s, -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)