крывала́пы

1. klúmp¦füßig;

2. (нязграбны, нехлямяжы) plump, úngeschickt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Klúmpfuß

m -es, -füße

1) крывала́пы чалаве́к

2) мед. касала́пасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)