круці́цца

1. sich dréhen;

2. (пра пыл) wírbeln vi;

3. (мець шмат клопату) álle Hände voll zu tun háben

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пракруці́цца гл. круціцца

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

wíeseln

vi круці́цца, вярце́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

buzz about

круці́цца, увіха́цца каля каго́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dréhbar

a які́ кру́ціцца, паваро́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kréiseln

1.

vi

1) круці́цца, кружы́цца

2) гуля́ць з ваўчко́м

2.

(sich) круці́цца, кружы́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

revolve

[rɪˈvɑ:lv]

v.

1) абарача́цца, круці́цца

The moon revolves around the earth — Ме́сяц кру́ціцца вако́л зямлі́

2) абду́мваць, варо́чаць мазга́мі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

encircle

[ɪnˈsɜ:rkəl]

v.t.

1) акружа́ць, расьці наво́кал

2) хадзі́ць, круці́цца наво́кал

The moon encircles the earth — Ме́сяц кру́ціцца наво́кал зямлі́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

rotíeren

vi тэх. круці́цца, рабі́ць абаро́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hang about, hang around

бо́ўтацца, плёнтацца, швэ́ндацца; круці́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)