кве́тка ж. Blúme f -, -n; Blüte f -, -n (на дрэве, кусце і г. д.);

жано́чая кве́тка Frúchtblütenkätzchen n -s, -;

мужчы́нская кве́тка Stáubblütenkätzchen n;

жывы́я кве́ткі échte Blúmen;

палявы́я кве́ткі Féldblumen pl;

ха́тнія кве́ткі Zímmerpflanzen pl;

зрэ́заныя кве́ткі Schníttblumen pl;

вазо́нныя кве́ткі Tópfpflanzen pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

geblümt a размалява́ны ў кве́ткі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

вясе́нні Frühlings-; Frühjahrs-;

вясе́ннія кве́ткі Frühlingsblumen pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bluebell

[ˈblu:bel]

n.

сі́нія звано́чкі (кве́ткі)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Blúmenblatt n -(e)s, -blätter пялёстак (кветкі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Blúmenkelch m -(e)s, -e ча́шачка (кветкі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

pflücken vt рваць, зрыва́ць, збіра́ць (плады, кветкі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

spréngen I vt паліва́ць (вуліцу, кветкі і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ábpflücken vt рваць, абрыва́ць (кветкі, плады і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

floral

[ˈflɔrəl]

adj.

1) з кве́так, кве́тачны (адэкалён)

floral decorations — дэкара́цыі з кве́так

2) квяці́сты, у кве́ткі

floral patterns — квяці́стыя ўзо́ры, з узо́рам у кве́ткі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)