Móndrakete
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Móndrakete
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Desáster
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
радыёсу́вязь
авіяцы́йная радыёсу́вязь Flúgfunk
марска́я радыёсу́вязь Séefunk
міжплане́тная радыёсу́вязь interplanetáre Fúnkverbindung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
радыя́цыя
со́нечная радыя́цыя Sónnenstrahlung
праніка́льная радыя́цыя dúrchdringende Stráhlung (пры выбуху); Höhenstrahlung
інтэнсі́ўнасць радыя́цыі Stráhlungsintensität
засцяро́га ад радыя́цыі Stráhlungsschutz
ко́лькасць радыя́цыі Stráhlungsmenge
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
касмі́чны kósmisch; Raum-; Wéltraum-;
касмі́чны рэйс Wéltraumflug
касмі́чны карабе́ль Ráumschiff
касмі́чны палёт з чалаве́кам на бо́рце карабля́ bemánnte Ráumfahrt;
касмі́чныя про́мні kósmische Stráhlung, Höhenstrahlen
касмі́чны пыл kósmischer Staub;
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
раке́та
шматступе́нчатая раке́та Méhrstufenrakete
раке́та з сістэ́май саманавядзе́ння Zíelsuchrakete
зені́тная раке́та (класа «зямля-паветра») Flíegerabwehrrakete
раке́та-зонд Fórschungsrakete
раке́та-но́сьбіт Trägerrakete
раке́та-спадаро́жнік Satellítenrakete
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ста́нцыя
1. Statión
чыгу́начная ста́нцыя Báhnhof
вузлава́я ста́нцыя Knótenpunkt
ста́нцыя адпраўле́ння Ábgangsbahnhof
ста́нцыя прызначэ́ння Bestímmungsbahnhof
тава́рная ста́нцыя Güterbahnhof
сартава́льная ста́нцыя Rangíerbahnhof [rãʒi:r-]
тупіко́вая ста́нцыя Kópfbahnhof
пасажы́рская ста́нцыя Persónenbahnhof
пераса́дачная ста́нцыя Úmsteigebahnhof
ста́нцыя метро́ Ú-Bahnhof
насту́пная ста́нцыя … (аб’ява ў транспарце) nächster Halt …;
2. (установа) Statión
тэлефо́нная ста́нцыя Férnsprechamt
электры́чная ста́нцыя Kraftwerk
метэаралагі́чная ста́нцыя Wétterwarte
до́следная ста́нцыя
аўтазапра́вачная ста́нцыя Tánkstelle
бензазапра́вачная ста́нцыя Zápfstelle
водаачышча́льная ста́нцыя Kläranlage
воданапо́рная ста́нцыя Wásserwerk
сейсмі́чная ста́нцыя Érdbebenwarte
радыёлакацы́йная ста́нцыя Radárstation
3.
4.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)