Mndrakete

f -, -en лу́ннік, касмі́чная раке́та, накірава́ная да Ме́сяца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Desster

n -s, - бяда́, няшча́сце; крушэ́нне, катастро́фа (перан.)

planetarisches ~ — касмі́чная катастро́фа

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

радыёсу́вязь ж. Fnkverbindung f -;

авіяцы́йная радыёсу́вязь Flgfunk m -(e)s;

марска́я радыёсу́вязь Sefunk m;

міжплане́тная радыёсу́вязь interplanetre Fnkverbindung f;

касмі́чная радыёсу́вязь Rum-Fnkverbindung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

радыя́цыя ж. фіз., ядзерн. Strhlung f -, Radiatin f;

со́нечная радыя́цыя Snnenstrahlung f -;

праніка́льная радыя́цыя drchdringende Strhlung (пры выбуху); Höhenstrahlung f - (касмічная);

інтэнсі́ўнасць радыя́цыі Strhlungsintensität f -;

засцяро́га ад радыя́цыі Strhlungsschutz m -es;

ко́лькасць радыя́цыі Strhlungsmenge f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

касмі́чны ksmisch; Raum-; Wltraum-;

касмі́чны рэйс Wltraumflug m -(e)s, -flüge, Rumflug m;

касмі́чны карабе́ль Rumschiff n -(e)s, -e;

касмі́чны палёт з чалаве́кам на бо́рце карабля́ bemnnte Rumfahrt;

касмі́чныя про́мні ksmische Strhlung, Höhenstrahlen pl;

касмі́чны пыл ksmischer Staub;

касмі́чная медыцы́на Rumfahrtmedizin f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

раке́та ж. ав., касм., вайск. Rakte f -, -n; Luchtkugel f -, -n (сігнальная), Luchtkörper m -s, - (асвятляльная);

шматступе́нчатая раке́та Mhrstufenrakete f;

касмі́чная раке́та Rumrakete f;

раке́та з сістэ́май саманавядзе́ння Zelsuchrakete f;

зені́тная раке́та (класа «зямля-паветра») Flegerabwehrrakete f, Fl-Rakete f;

раке́та-зонд Frschungsrakete f;

раке́та-но́сьбіт Trägerrakete f;

раке́та-спадаро́жнік Satelltenrakete f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ста́нцыя ж.

1. Statin f -, -en, Bhnhof m -(e)s, -höfe;

чыгу́начная ста́нцыя Bhnhof m, isenbahnstation f;

вузлава́я ста́нцыя Kntenpunkt m -(e)s, -e, Kruzungsbahnhof m;

ста́нцыя адпраўле́ння bgangsbahnhof m, Versndstation f;

ста́нцыя прызначэ́ння Bestmmungsbahnhof m, Zelbahnhof m;

тава́рная ста́нцыя Güterbahnhof m;

сартава́льная ста́нцыя Rangerbahnhof [rãʒi:r-] m;

тупіко́вая ста́нцыя Kpfbahnhof m;

пасажы́рская ста́нцыя Persnenbahnhof m;

пераса́дачная ста́нцыя msteigebahnhof m, Übergangsbahnhof m;

ста́нцыя метро́ -Bahnhof m, Mtrostation f;

насту́пная ста́нцыя … (аб’ява ў транспарце) nächster Halt …;

2. (установа) Statin f, Amt n -(e)s, Ämter, Stlle f -, -n;

тэлефо́нная ста́нцыя Frnsprechamt n, Frnsprechvermittlungsstelle f;

электры́чная ста́нцыя Kraftwerk n -(e)s, -e, Elektrizitätwerk n;

метэаралагі́чная ста́нцыя Wtterwarte f -, -n, Wtterdienststelle f;

до́следная ста́нцыя с.-г. Verschsstation f;

аўтазапра́вачная ста́нцыя Tnkstelle f;

бензазапра́вачная ста́нцыя Zpfstelle f, Tnkstelle f;

водаачышча́льная ста́нцыя Kläranlage f -, -n;

воданапо́рная ста́нцыя Wsserwerk n;

сейсмі́чная ста́нцыя rdbebenwarte f -, -n;

радыёлакацы́йная ста́нцыя Radrstation f;

3. геал., геагр. (пункт стаянкі) Stndpunkt m -(e)s, -e;

4. касм.:

касмі́чная ста́нцыя Wltraumstation f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)