ка́ртачны Kárten-;

ка́ртачн ая сістэ́ма Kártensystem n -s, -e;

ка́ртачн до́мік перан Kártenhaus n -es, -häuser

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ка́рткавы гл картачны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

card catalogue

картатэ́ка, ка́ртачны каталёг

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kártenhaus

n -es, -häuser ка́ртачны да- мо́к (тс. перан.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)