Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Verbum
анлайнавы слоўнікKráftfutter
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Mástfutter
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
мо́цны
1. (трывалы) háltbar, réißfest, dáuerhaft; verschléißfest (носкі);
2. (здаровы, дужы) stark, kräftig;
мо́цная рука́ éine stárke Hand;
мо́цны ўда́р ein kräftiger [héftiger] Schlag;
3. (насычаны,
4. (магутны, аўтарытэтны) mächtig, gewáltig;
мо́цная дзяржа́ва ein mächtiger Staat
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
strong
1) ду́жы, мо́цны
2) магу́тны
3) цьвёрды
4) ко́лькасьцю
5) мо́цнадзе́йны
6) мо́цны,
7) во́стры (пах, прыпра́ва)
•
- get stronger
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
корм
1.
гру́бы корм Ráufutter
сі́ласны корм Gärfutter
сакаві́ты корм Sáftfutter
зялёны корм Grünfutter
падно́жны корм Wéidefutter
птушы́ны корм Vógelfutter
запаса́цца кормам Fútter áufbereiten [machen, schnéiden
2. (кармленне) Fütterung
задава́ць жывёле корм das Vieh füttern
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
stark
1.
1) мо́цны (
éine ~e Erkältung мо́цная прасту́да
2) мо́цны, інтэнсі́ўны;
ein ~er Frost мо́цны [траску́чы] маро́з;
éine ~e Náchfrage вялі́кі по́пыт
3) то́ўсты, мо́цны, усто́йлівы;
~e Máuern мо́цныя [то́ўстыя] сце́ны;
~e Nerven [-v-] мо́цныя не́рвы
4) мо́цны,
~er Káffee мо́цная ка́ва
5) шматлі́кі;
ein ~es Heer вялі́кае [шматлі́кае] во́йска;
éine zehn Mann ~e Grúppe гру́па (ко́лькасцю) у дзе́сяць чалаве́к
6)
ein ~es Verb мо́цны дзеясло́ў;
das ist ein ~es Stück! гэ́та наха́бства!
2.
das Theáter ist ~ besétzt тэа́тр перапо́ўнены;
es régnet ~ ідзе́ мо́цны дождж
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)