камбіна́тар м. разм. перан. Schláukopf m -(e)s, -köpfe; schláuer Fuchs; fíndiger Patrón

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Quértreiber m -s, - інтрыга́н, камбіна́тар, махіна́тар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rustler

[ˈrʌslər]

n.

1) informal зло́дзей скаці́ны

2) informal камбіна́тар -а, дзяло́к -ка́ m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Mácher m -s, -

1) вытво́рца

2) дзяло́к, камбіна́тар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Promóter m -s, -

1) арганіза́тар, ме́неджэр у прафесіяна́льным спорце

2) разм. дзяло́к, дзяля́га, заправі́ла, камбіна́тар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)