калаўро́т м.

1. (для прадзення) Spínnrad n -(e)s, -räder;

2. (для падымання грузаў) Wínde f -, -n; Háspel f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

pulley

[ˈpʊli]

n., Tech.

блёк, калаўро́т -а m.; лябёдка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Rócken

m -s, - пра́сніца; калаўро́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Spínnrocken

m -s, - калаўро́т(ак)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

winch

[wɪntʃ]

n.

калаўро́т -а m., лябёдка f. (для падыма́ньня гру́зу)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Háspel

f -, -n матаві́ла, калаўро́т, пад’ёмная лябёдка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wínde

f -, -n тэх. калаўро́т, лябёдка, дамкра́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Spínnrad

n -(e)s, -räder калаўро́т(ак)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Rátsche

f -, -n трашчо́тка (тс. перан.); храпавы́ механі́зм; калаўро́т

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Spill

n -s, -e i -s тэх. калаўро́т, лябёдка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)