каке́тлівы

1. (чалавек) kokétt, gefállsüchtig;

2. (пра ўбор) schmuck, fréundlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гуллі́вы spíelerisch, spíellustig; kokétt (какетлівы)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

gefállsüchtig

a каке́тлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

kokétt

a каке́тлівы, залётны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

keck

a сме́лы, дзёрзкі

ein ~es Hütchen — каке́тлівы капялю́шык

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)