зухава́ты verwégen, (tóll)kühn; flott

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разбітны́ разм. forsch (зухаваты, хвацкі); gewándt (спрытны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

sporty

[ˈspɔrti]

adj.

1) хва́цкі, зухава́ты, уда́лы

2) фарсі́сты

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

géckenhaft

a франтава́ты, фарсі́сты, зухава́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wágehalsig

a сме́лы, адва́жны, зухава́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

wágemutig

a сме́лы, адва́жны, зухава́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schnéidig

a

1) спры́тны

2) зухава́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rakish

[ˈreɪkɪʃ]

adj.

1) хва́цкі, зухава́ты, уда́лы; фарсі́сты

2) бы́страхо́дны (пра чо́вен)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

dráufgängerisch

a безразва́жна сме́лы; насты́рны, хва́цкі, зухава́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

fesch

a

1) малайцава́ты, зухава́ты

2) элега́нтны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)