зо́ркасць ж. разм. Schárfsichtigkeit f -, Schärfe f -, Wáchsamkeit f - (пільнасць)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schärfe f -, -n

1) вастрыня́

2) рэ́зкасць;

er verméidet jéde ~ ён пазбяга́е быць рэ́зкім

3) зо́ркасць; праніка́льнасць

4) стро́гасць;

in áller ~ з усёй стро́гасцю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)