знаха́р м Quácksalber m -s, -, Kúrpfuscher m -s, -, Wúnderdoktor m -s, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Quácksalber

m -s, - зна́хар, шарлата́н

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kúrpfuscher

m -s, - пагардл. шарлата́н, знаха́р

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

healer

[ˈhi:lər]

n.

ле́кар -а m.; зна́хар -а m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

medicine man

шама́н -а m.; знаха́р -а́ m., знаха́рка f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

чараўні́к м

1. гл чарадзей;

2. (знахар) Wúnderdoktor m -s, -tóren

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

charlatan

[ˈʃɑ:rlətən]

1.

n.

шарлата́н -а, знаха́р -а́ m.

2.

adj.

шарлата́нскі, знаха́рскі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

witch doctor

зна́хар -а m., зна́харка f., шапту́н -а́ m., шапту́ха f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Salbáder

m -s, -

1) зна́хар, чараўні́к, шапту́н

2) пустасло́ў, пустаме́ля

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Medizínmann

m -(e)s, männer зна́хар, шапту́н, ле́кар, вядзьма́р, чараўні́к, чарадзе́й

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)