зва́рачны тэх. Schweiß-;

зва́рачны цэх Schwéißhalle f -, -n, Schweißeréi f -, -en;

зва́рачны апара́т Schwéißgerät n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schwéißbrenner

m -s, - тэх. зва́рачны агрэга́т [пая́льнік]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)