засцяро́га ж. Schutz m -(e)s, Sícherung f -, Verhütung f -;

засцяро́га ад заражэ́ння Ánsteckungsverhütung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Bewáhrung f - (за)хава́нне; засцяро́га

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wíndschutz m -es засцяро́га ад ве́тру

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sónnenschutz m -(e)s засцяро́га ад со́нца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Hut II f - ахо́ва, засцяро́га;

auf der ~ sein быць напагато́ве;

in gúter ~ sein быць у небяспе́цы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

радыя́цыя ж. фіз., ядзерн. Stráhlung f -, Radiatión f;

со́нечная радыя́цыя Sónnenstrahlung f -;

праніка́льная радыя́цыя dúrchdringende Stráhlung (пры выбуху); Höhenstrahlung f - (касмічная);

інтэнсі́ўнасць радыя́цыі Stráhlungsintensität f -;

засцяро́га ад радыя́цыі Stráhlungsschutz m -es;

ко́лькасць радыя́цыі Stráhlungsmenge f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Schutz m -es

1) (vor D, gegen A) абаро́на, засцяро́га (ад каго-н., ад чаго-н.);

únter j-s ~ stéhen* быць пад чыёй-н. абаро́най;

~ léisten абараня́ць, засцерага́ць;

j-m ~ (und Schirm) bíeten* [gewähren] узя́ць каго́-н. пад сваю́ абаро́ну, засцерага́ць каго́-н.;

sich únter j-s ~ begében* стаць пад чыю́-н. абаро́ну;

únter dem ~ der Nacht [der Dúnkelheit] пад по́крывам но́чы

2) ахо́ва (мяжы, лясоў і г.д.);

~ von Mútter und Kind ахо́ва ма́ці і дзіця́ці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)