засво́іць behálten* vt; sich (D) áneignen; sich (D) zu éigen máchen; (er)lérnen vt, sich (D) éinprägen (вывучыць); sich (D) ángewöhnen (звычку і г. д.);

2. (страву) verdáuen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

засво́йваць гл. засвоіць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

асво́іць, асво́йваць гл. засвоіць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

hinéinarbeiten

(sich) уцягну́цца ў пра́цу, засво́іць рабо́ту

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mítkriegen

vt

1) разм. атрыма́ць у прыда́чу

2) зразуме́ць, засво́іць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mítbekommen

* vt

1) атры́мліваць (з сабою, у дарогу і г.д.)

2) разм. зразуме́ць, засво́іць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

áuslernen

1.

vt вы́вучыць, засво́іць

2.

vi зако́нчыць вучо́бу [вучэ́нне]

◊ man lernt nie aus — ≅ век жыві́ – век вучы́ся

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

успрыма́ць, успрыня́ць wáhrnehmen* аддз. vt, áufnehmen* vt; áuffassen vt, fássen vt (зразумець); sich (D) áneignen (засвоіць);

успрыма́ць заме́жную мо́ву éine Frémdsprache verstéhen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нахапа́цца

1. (in gróßen Méngen) zusámmenraffen vt;

2. перан. (павярхоўна засвоіць) áufschnappen vt; sich (D) óberflächlich áneignen;

нахапа́цца ве́даў sich (D) Kénntnisse óberflächlich áneignen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пераня́ць übernéhmen* vt; entléhnen vt (запазычыць); sich (D) áneingnen (засвоіць);

пераня́ць ле́пшае адзі́н у аднаго́ das Béste voneinánder übernéhmen*;

пераня́ць што-н. крыты́чна sich (D) etw. (A) krítisch überéignen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)