зарака́цца sich (D) schwören* nicht zu…; sich (D) fest vórnehmen*;

зарака́цца [палі́ць] sich fest vórnehmen*, nicht mehr zu ráuchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зарачы́ся гл. заракацца

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

swear off

зарака́цца

to swear off drink — зарачы́ся ня піць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

verschwören

* (sich)

1) зарака́цца

(што-н., рабіць)

2) (mit D, gegen A) рабі́ць змо́ву (з кім-н., супроць каго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)