запаміна́ць гл. запoмніць

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

memorize

[ˈmeməraɪz]

v.t.

заву́чваць напа́мяць; запаміна́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

memoreren

vt заву́чваць на па́мяць, запаміна́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

spichern

vt

1) захо́ўваць (на складзе, у свірне і г.д.)

2) эл. акумулі́раваць

3) запаміна́ць (камп.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

behlten

* vt

1) пакіда́ць (у сябе), захо́ўваць

2) запаміна́ць, па́мятаць

im uge ~ — мець на ўва́зе

etw. bei sich (D) ~ — пакіда́ць, захо́ўваць за сабо́й;перан. утаі́ць што-н.

ich hbe es gut ~ — я цвёрда гэ́та по́мню

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mrken

1.

vt

1) заўважа́ць, прыкмяча́ць; ба́чыць

hne etw. zu ~ — без падазрэ́ння на што-н.

davn ist nichts zu ~ — гэ́та ніко́лькі не прыкме́тна

j-n etw. ~ lssen* — даць зразуме́ць каму́-н. што-н.

sich nichts ~ lssen* — не падава́ць вы́гляду

2) запаміна́ць

sich (D) etw. ~ — запо́мніць што-н., браць што-н. на заме́тку

2.

vi

auf etw. (A) ~ — прыкмяча́ць што-н.; звярта́ць ува́гу на што-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)