кво́та ж. эк., фін. Qute f -, -n;

і́мпартная кво́та infuhrquote f, Imprtquote f;

э́кспартная кво́та Exprtquote f;

падатко́вая кво́та Stuersatz m -es, -sätze;

кво́та заня́тасці Erwrbsquote f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

нагру́зка ж.

1. (дзеянне) Belden n -s, Verlden n -s;

2. камерц. (груз) Last f -, -en, Ldung f -, -en;

3. тэх. Belstung f -, -en, Benspruchung f -, -en;

працава́ць з по́ўнай нагру́зкай voll usgelastet sein;

4. (колькасць работы, ступень занятасці) Belstung f -, -en; Stndensoll n - і -s (настаўніка)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)