замары́цца ermüden vi (s); ermátten vi (s); sich überánstrengen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

забе́гацца разм. sich müde láufen*; sich ábstrapazieren (замарыцца, стаміцца)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

запрацава́цца

1. árbeiten vi, sich in die Árbeit vertíefen;

2. (замарыцца) sich ábarbeiten; sich ábrackern (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

müde a сто́млены, змо́раны, знямо́жаны;

sich ~ láufen* набе́гацца, змары́цца ад бегані́ны;

éiner Sáche ~ wérden змары́цца [стамі́цца] ад чаго́-н.;

~ wérden замары́цца, стамі́цца;

~ máchen стамі́ць, змары́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)