moonlit
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
moonlit
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
скрыва́ўлены blútbefleckt, blútbesudelt, blútbespritzt; blútüberströmt (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
акрыва́ўлены blútbefleckt, blútbesudelt, blútbespritzt; blútüberströmt (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
зато́н
2.зато́плены
1. (
2. (патоплены) versénkt
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
=reich
паўсуф. прыметнікаў, указвае на наяўнасць (у вялікай колькасці) у прадмета прыкметы або ўласцівасці: sónnenreich со́нечны,
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
afloat
1) на вадзе́, на мо́ры; на мо́рскай слу́жбе
2) у дзе́яньні
3) пры грашо́х
2.1) які́ плыве́, трыма́ецца на вадзе́ ці ў паве́тры
2)
3)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
bathe
1) купа́ць
2) прамыва́ць
3)
1) купа́цца
2) пла́ваць, плёхацца, акуна́цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sloppy
1) ве́льмі мо́кры; хлюпо́тны (пра даро́гу), сло́тны (пра надво́р’е)
2)
3) informal неаха́йны; нядба́йны; неакура́тны
4) шыро́кі, мешкава́ты, недапасава́ны
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
salt
1) соль
2)
3) піка́нтнасьць
4) informal мара́к -а́
1) салі́ць (стра́ву)
2) салі́ць, засо́льваць
3.1) сало́ны
2) марскі́,
3) салёны
4)
•
- salt down
- salt away
- salts
- with a grain of salt
- salt of the earth
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)