Verbum

закла́сці гл закладваць

ламба́рд м Lómbard [Lombárd] m -(e)s, -e, Léihhaus n -(e)s, -häuser;

закла́сці рэч у ламба́рд éine Sáche [ein Ding] lombardíeren [beléihen, verpfänden]

фунда́мент м

1. буд Fundamént n -(e)s, -e, Gründung f -, -en; Únterbau m -(e)s;

падве́сці фунда́мент untermáuern vt;

пабудава́ць фунда́мент ein Fundamént légen;

2. перан (аснова) Grúndlage f -, -n, Básis f -, -sen;

закла́сці фунда́мент éinen Báustein légen (чаго-н zu D)

асно́ва ж

1. Grúndlage f -, -n, Básis f -;

пакла́сці ў асно́ву zu Grúnde [zugrúnde] légen;

быць [ляжа́ць]

у асно́ве (чаго-н) (einer Sáche) zu Grúnde [zugrúnde] líegen*;

узя́ць за асно́ву als Básis néhmen*;

закла́сці асно́ву den Grund légen (чаго-н zu D);

2. мн:

асно́вы Grúndlagen pl, Eleménte pl; Grúndfesten pl;

асно́вы існава́ння Existenzgrundlagen pl;

3. лінгв Stamm m -(e)s, Stämme;

асно́ва сло́ва Wórtstamm;

4. тэкст Kétte f -, -n

залажы́ць разм

1. (пакласці куды-н) légen vt; stécken vt (засунуць); verlégen vt (згубіць);

залажы́ць ру́кі за спі́ну die Hände auf dem Rücken verschränken;

2. (закласці) áusfüllen vt (дзіркі); verstópfen vt (заканапаціць);

залажы́ць акно́ цэ́глай ein Fénster zúmauern;

3. (загрувасціць) verstéllen vt; verlégen vt;

4. (аддаць у заклад) versétzen vt, verpfänden vt;

5. (будынак) gründen, den Grúndstein légen (zu D);

залажы́ць фунда́мент [падму́рак] den Grund légen (zu D) (тс перан);

6. вайск залажы́ць мі́ннае по́ле ein Mínenfeld ánlegen;

7. безас:

залажы́ла гру́дзі die Brust ist belégt;

◊ залажы́ць за каўне́р [га́льштук] eins [éinen] hínter die Bínde gíeßen*; éinen hében*