заво́д​I м. Werk n -(e)s, -e, Betríeb m -(e)s, -e, Fabrík f -, -en;

металургі́чны заво́д Éisenhüttenwerk n;

ко́нны заво́д Gestüt n -(e)s, -e;

вінаку́рны заво́д Brenneréi f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

заво́д​II м.

1. (дзеянне) Ánziehen n -s; Ánlassen n -s, Ánkurbeln n -s;

2. (прылада) Áufziehmechanismus m -, -men, Áufzug m -(e)s, -züge;

механі́чны заво́д Sélbstaufzug m;

ручны́ заво́д Hándaufzug m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

refinery

[rɪˈfaɪnəri]

n., pl. -eries

ачышча́льны заво́д

oil refinery — нафтапераго́нны заво́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

gas plant

га́завы заво́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

factory

[ˈfæktri]

n., pl. -ries

1) фа́брыка f., заво́д -у m.

chemical factory — хімі́чны заво́д

2) факто́рыя f.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

lumber mill

лесапі́льня f., лесапі́льны заво́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

cannery

[ˈkænəri]

n., pl. -ies

кансэ́рвавы заво́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

glassworks

[ˈglæswɜ:rks]

n.

гу́та f., шкляны́ заво́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sugarworks

[ˈʃʊgərwɜ:rks]

n.

цукрава́рня f., цукро́вы заво́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

winery

[ˈwaɪnəri]

n., pl. -eries

вінаро́бны заво́д

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)